Exploratory fieldwork in Lubumbashi, DR Congo, June 2022

University Lubumbashi

Exploratory fieldwork in Lubumbashi, DR Congo, June 2022

In late June 2022, I traveled to Lubumbashi, southeastern DR Congo, for an exploratory fieldwork stay of five days to visit colleagues at the Université de Lubumbashi, specifically Prof. Dr. Georges Mulumbwa who has worked extensively on Kindubile, the urban Swahili youth language from Lubumbashi – and to meet speakers, get to know research assistants and connect with other Swahili speakers in the city. Apart from a meeting at the university where future research collaborations with regard to the project were discussed with Georges Mulumbwa, research assistant and translator Wilfried Sakabwang was involved in the project to identify youth language speakers and help with a first collection of data. In the following days, a first set of audio recordings were made that are currently being analyzed. Especially Lubumbashi, a mining city in the Copperbelt near the Zambian border with more than 2 mio. inhabitants, will surely provide exciting new data with regard to microvariation in the Swahili spoken in urban spaces across East Africa! The second (longer) research in Lubumbashi is planned for February/March 2023.

Picture of Nico Nassenstein

Nico Nassenstein

PI, Johannes Gutenberg University Mainz

More Activities

Data collection on the streets in Kitwe, Copper Belt, Zambia

Exploring Youth Language Practices on Tertiary Campuses and on the Street: Insights from Research Trips to Zambia and Malawi

In November 2024, Dr Elvis ResCue made a folllow up research trip to Zambia where he worked with our project colleague from the University of ...
Read More
Interview Andrea Hollington Hatua kwa Hatuna

Hatua kwa Hatua – Interview with Andrea Hollington

Andrea Hollington was interviewed about her research on lugha ya mtaani by Muslim Nassor for Hatua kwa Hatua
Read More
Fieldwork Nassenstein

Fieldwork in Kinshasa, DR Congo, March-April 2022

In March I traveled to Kinshasa, the capital of the DR Congo, to collect data on “Lingala ya BaYankee”, the Yankees’ Lingala or urban youth ...
Read More
Maskani – a youth chill spot in Stone Town, Zanzibar

Fieldwork in Tanzania July/August 2022

Together with my research assistant Faris Ramadhani I explored Kiswahili youth language practices, often referred to as lugha ya mtaani in Stone Town, Zanzibar and ...
Read More
Meeting research partners and team members in Bulawayo and Harare, Zimbabwe,

Meeting research partners and team members in Bulawayo and Harare, Zimbabwe, May 2022

From mid-May to early June 2022, I spent time in Zimbabwe to meet team member Prof. Sambulo Ndlovu and other colleagues from Great Zimbabwe University ...
Read More
zimbabwe outline

Fieldwork in Zimbabwe April 2022

Eita, how far? As I came to know this is one of the most frequent greetings among young people in Bulawayo. After having focused on ...
Read More